深圳翠华花园小区位置在罗湖区黄贝岭，商圈购物市场资源丰富；购物-商场：
（1）距离京基凤凰印象商场约1011米。
（2）距离Hi CITY购物中心约1040米。
（3）距离喜荟城购物中心约1734米。
（4）距离天虹商场(深圳东门店)约1809米。
（5）距离万业·中威广场约1933米。

深圳翠华花园小区周边生活购物资源很好；
购物-市场：
（1）距离乐园生鲜市场约931米。
（2）距离HICITY城约1040米。
（3）距离华晖布料批发市场约1139米。
（4）距离天龙商业城约1707米。
（5）距离骏马时装批发市场(东门商业步行街店)约1782米。
生活-餐厅：
（1）距离香港新发烧腊茶餐厅(凤凰路店)约916米。
（2）距离紫霞门韩国料理(深南东路店)约1451米。
（3）距离千滋百味自助烤肉火锅(东门店)约1747米。
（4）距离领鲜海鲜自助餐厅(东门鸿展中心城店)约1853米。
（5）距离文和友老长沙龙虾馆(深圳罗湖店)约1965米。

深圳翠华花园小区地址在华丽路2046号，商圈配套很完善；购物-超市：
（1）距离华润万家(翠竹店)约583米。
（2）距离沃尔玛购物广场(中山店)约907米。
（3）距离华润万家便利超市(深圳标超锦湖逸园店)约1004米。
（4）距离沃尔玛购物广场(深圳洪湖店)约1423米。
（5）距离华润万佳超市约1803米。