深圳鸿翠苑小区在罗湖区布心，交通便利;
（1）距离地铁地铁3号线草埔站约590米。
（2）距离地铁地铁14号线罗湖北站约985米。
（3）距离地铁地铁3号线水贝站约1142米。

深圳鸿翠苑小区在金稻田路2053号，交通便利;
（1）距离草埔村口公交站约200米，经过的公交车有：2路、63路、82路、B680。
（2）距离戒毒所公交站约1129米，经过的公交车有：2路、29路、62路、64路、107路、M172路、M329路。
（3）距离信义逸翠园公交站约1346米，经过的公交车有：377路、B680。