广州环翠园小区在南岸路环翠园，教育资源很好；教育-小学： （1）距离荔湾区环翠园小学约189米。 （2）距离广州市荔湾区汇龙小学约240米。 （3）距离荔湾区华侨小学(西校区)约599米。 （4）距离广雅小学(东风西路)约687米。 （5）距离广州市荔湾区西华路小学约949米。

广州环翠园小区附近购物超市很多； 购物-市场： （1）距离南澳文体综合批发市场约324米。 （2）距离华南国际文体用品交易市场约424米。 （3）距离星之光南岸文体市场约466米。 （4）距离新源溪市场约486米。 （5）距离周门街市约562米。 生活-餐厅： （1）距离向群饭店(泮塘路店)约1067米。 （2）距离泮溪酒家(古玩城店)约1235米。 （3）距离醉贤居饭店约1503米。 （4）距离点都德(大茶楼店)约1599米。 （5）距离唐荔园食艺馆(侨美集团分公司)约1612米。

广州环翠园小区的所属区域为荔湾南岸路商圈，小区的建筑类型是塔楼/塔板结合，参考物业费为：0.8至15元/一平米/月。