广州云天翠庭小区商圈购物市场资源丰富；
购物-市场：
（1）距离广州棠溪针车城约500米。
（2）距离恒沙隆市场约705米。
（3）距离远景综合市场(三元里大道店)约1173米。
（4）距离广州市白云区新粮油蛋批发市场约1301米。
（5）距离西苑肉菜市场约1544米。
生活-餐厅：
（1）距离海南城(机场路店)约462米。
（2）距离胡桃里音乐酒馆(5号停机坪购物广场店)约821米。
（3）距离广州酒家(5号停机坪购物广场店)约848米。
（4）距离洛奇先生餐厅(5号停机坪购物广场店)约938米。
（5）距离肯德基(远景餐厅)约1010米。

广州云天翠庭小区岗贝路云天翠庭，附近购物超市很多；购物-超市：
（1）距离胜佳超市(机场西店)约559米。
（2）距离华润万家便利超市(时代花园店)约656米。
（3）距离华润万家便利超市(新市花园店)约791米。
（4）距离快乐惠平贤超市约1132米。
（5）距离好又多(棠景店)约1132米。

广州云天翠庭小区位置在白云机场路，附近购物超市很多；购物-商场：
（1）距离永旺超市(5号停机坪购物广场店)约853米。
（2）距离5号停机坪购物广场约950米。
（3）距离韩汇里约971米。
（4）距离缤纷天地(白云店)约1340米。
（5）距离凯德广场(云城西路店)约1383米。