东莞荟翠连城小区附近购物超市很多；购物-超市：
（1）距离山厦超市约736米。
（2）距离百胜优选精品超市(东莞横沥三江工业区店)约758米。
（3）距离好易购生活超市(横沥分店)约804米。
（4）距离隆和生活超市约1016米。
（5）距离三乐购物广场约1111米。
娱乐-公园：
（1）距离山厦公园约956米。
（2）距离张坑公园约1427米。
（3）距离黄塘公园约1562米。
（4）距离张坑村桂湖公园约1685米。
（5）距离桂湖路公园约1766米。

东莞荟翠连城小区在横沥镇横沥镇，商圈购物资源丰富；购物-市场：
（1）距离平价新旧货市场约525米。
（2）距离天福(河源源城区康德名都店)约624米。
（3）距离汽车维修二手车评估约734米。
（4）距离三江农贸市场(福满楼南)约1122米。
（5）距离中立办公设备约1377米。

东莞荟翠连城小区地址在北环路荟翠连城，商圈购物资源丰富；购物-商场：
（1）距离苏尔玛购物广场约121米。
（2）距离升润购物广场(南佳店)约296米。
（3）距离三江恒盛商业中心约801米。
（4）距离银泰百货(三江恒盛商业中心店)约851米。
（5）距离创新商业中心约1126米。