东莞星城翠珑湾三期小区在寮步镇寮步，附近购物超市很多；购物-市场：
（1）距离牛杨农贸综合市场约766米。
（2）距离牛网农贸市场约839米。
（3）距离旧货市场·新旧买卖(银眠路店)约1280米。
（4）距离新旧货市场约1444米。
（5）距离宏汇二手货车约1510米。

东莞星城翠珑湾三期小区地址在松山湖高新技术产业开发区科技五路5号，周边商圈配套齐全；购物-商场：
（1）距离美惠百货(牛杨店)约621米。
（2）距离东莞松山湖万象汇约763米。
（3）距离松山湖创意生活城约1238米。

东莞星城翠珑湾三期小区周边商圈配套齐全；购物-超市：
（1）距离番茄屋精品生活超市约402米。
（2）距离百姓超市(金钗路店)约534米。
（3）距离三乐购物广场约795米。
（4）距离亿特佳品生活超市(银眠路店)约1033米。
（5）距离聚佳豪购物广场(牛杨分店)约1391米。
娱乐-公园：
（1）距离簪缨园约844米。
（2）距离牛眠石公园约1055米。
（3）距离黄鼠岭公园约1181米。
（4）距离黎贝岭公园约1665米。